Dlaczego my

 
Nasze mocne strony:

Specjalizacja – mamy ścisłe ukierunkowanie na wykonywanie tłumaczeń z określonych branży:

 

Tłumaczenia farmeceutyczne i medyczne TŁUMACZENIA MEDYCZNE                   WROCŁAW

współpracujemy z 15 zakładami farmaceutycznymi w Polsce
i Europie

sprawdź nasze referencje >>

Tłumaczenia Techniczne TŁUMACZENIA                                  TECHNICZNE WROCŁAW

obsługujemy większość producentów AGD w Polsce

sprawdź nasze referencje >>

Tłumaczenia Prawnicze i FinansoweTŁUMACZENIA PRAWNICZE I FINANSOWE WROCŁAW

wykonujemy tłumaczenia dokumentacji prawniczo-ekonomicznej zlecane przez Ministerstwo Skarbu Państwa

sprawdź nasze referencje >>

Tłumaczenia uwierzytelnione TŁUMACZENIA UWIERZYTELNIONE WROCŁAW

obsługujemy większość producentów AGD w Polsce

sprawdź nasze referencje >>

Tłumaczenia Wrocław | Transglob

 
Standardowa procedura przyjęcia i realizacji zleceń:

  •  Kosztorys – przed rozpoczęciem zlecenia klient otrzymuje od nas wycenę i datę przekazania gotowego tłumaczenia.
  •  Wykonanie usługi – w zależności od rodzaju tekstu:
    •  Tłumaczenie wykonuje filolog zatrudniony w biurze, po czym tłumaczenie trafia do korekty, gdzie pracuje nad nim specjalista (np. lekarz, inżynier),
      który dokonuje analizy merytorycznej tekstu.
  •  Tłumaczenie wykonuje specjalista, po czym tłumacz zatrudniony w biurze dokonuje wnikliwej analizy warstwy językowej tekstu.


Tłumaczenia specjalistyczne w cenie tłumaczeń zwykłych - z racji wiedzy jaką dysponujemy i wielu lat doświadczeń w zakresie tłumaczeń farmaceutycznych możemy pozwolić sobie na profesjonalne tłumaczenie szablonowej dokumentacji rejestracyjnej  w cenie tłumaczeń zwykłych.

  •  Lokalizacja – zawsze jesteśmy blisko Ciebie. Zlecenia realizujemy za pośrednictwem Internetu. Dla Wrocławian – jesteśmy w centrum miasta.
  •  Bezpłatne próbki tekstów – 1-3 strony pierwszego zlecenia powyżej 10 stron przeliczeniowych.

 

 

 Zasady przy tłumaczeniu

 INNE BIURA

TRANS GLOB

strona przeliczeniowa tłumaczenia zwykłego 1200-1500 znaków ze spacjami 1500 znaków ze spacjami
dopłata za dokument w formie skanu 5-10% 0 zł
 dopłata za opracowanie graficzne – umożliwiające
 przygotowanie do wykonania składu tekstu
30-80% max. 20%
dopłata za kopię tekstu na CD i wydruk ok. 5zł 0 zł
dopłata za korektę u specjalisty 50-100%

0 zł

dopłata za przesłanie tekstu do klienta

5-10 zł

0 zł

zaokrąglenie w przeliczaniu stron

do całej strony

do połowy strony

tryb ekspresowy już przy 8-9 stronach dziennie dopiero po przekroczeniu 11 stron dziennie